Страница 1 из 1

Чуден русский язык!

Добавлено: 21 июл 2011, 20:53
марина1966
Попробуйте, к примеру, не потеряв смысла, красоты и душевности,
перевести на любой другой язык хотя бы эту простую фразу: "Мало выпить
много не бывает, бывает маленько многовато перепить."

Иметь жену-директора банка и иметь жену директора банка. Одна
чёрточка, а какова разница!!!!

В зависимости от того, ложат плитку или кладут, цены прыгают от 10 до
50 долларов за метр.

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно
меняется смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё",
"в суете сует" или "в суете суёт"...

Профессор филологии:
- Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и
одновременно - как согласие.
Студент:
- Это просто! "Водку пить будете?" - "Ах, оставьте!"

Настоящие моряки не говорят "Это - говно", они говорят "Это - непотопляемо!".

Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и
союзов: "Решили послать сходить купить выпить."

Папа, а слова ТРУДНО, СЛОЖНО и ТЯЖЕЛО - это синонимы?
- Нет, сынок!
ТРУДНО - отказаться от предложения выпить.
СЛОЖНО - рассчитать свою оптимальную дозу.
А ТЯЖЕЛО - это уже утром.

Хочешь порадовать свою жену не слишком дорогим, но одновременно
эффектным подарком к Новому году - напиши ей анонимное любовное
письмо.

- А вообще сейчас настоящие мужчины встречаются?
- Встречаются, но все чаще друг с другом.

У нас дома всё решает папа. А кто у нас папа - решает мама.

Формула любви: увлечение...влечение...лечение...

Табличка в кабинете врача: "Цветы и конфеты не пью".

Синдром легкого недомогания развивается у молодых девушек, которых
никто не домогается.

- Вась, а что бы ты сказал, если бы встретил женщину, которая всё
простит, будет добра, ласкова, нежна и хорошо готовит???
- Здpавствyй, мама...

В травмпункте.
Врач: - Пиши - Черепная травма.
Медсестра: - Не черепная, а черепно-мозговая!
Врач: - Какие на хрен мозги, если он на день рождения жены с любовницей припёрся?

Нельзя быть одновременно весёлым, трезвым и умным.

Русская речь без мата превращается в доклад...

Две русские беды - дураки и дороги - компенсируются одним русским
счастьем - водкой! Пьяным дуракам состояние дорог пофигу!

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 21 июл 2011, 21:00
WhiteEagle
Попробуйте, к примеру, не потеряв смысла, красоты и душевности,
перевести на любой другой язык хотя бы эту простую фразу: "Мало выпить
много не бывает, бывает маленько многовато перепить."

На эту тему еще есть:

Состояние "недоперепил" - выпил больше чем мог, но меньше чем хотелось. ;)

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 21 июл 2011, 22:09
марина1966
Профессор-филолог:
-Отрицательное и утвердительное высказанные вместе дают отрицание.. Отрицательное и отрицательное как правило дают утверждение, но ни в одном языке мира нет такого, чтобы утвердительное и утвердительное давали отрицание....
Студент:
-Ага, конечно....

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 21 июл 2011, 22:12
WhiteEagle
- Хотите чаю?
- Да нет пожалуй. :sm:

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 21 июл 2011, 22:13
rezo
Табличка в кабинете врача: "Цветы и конфеты не пью".
У нас на работе была табличка "Инженер Коршунов принимает круглосуточно"

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 09:04
Тульский
Марина, я захожу на юмор, чтобы почитать ваши анекдоты- пишите еще!!! : date :

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 09:17
WhiteEagle
Ага, особенно про эстонннца... ;) :sm:

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 12:13
RedFox
- Follow a tracks to find and shot a bear.
- I followed a tracks... And i've been shot by the train...

U4ite Inglish, kak govoritsya...

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 13:51
марина1966
Судьба у меня такая, за компом крыша закипает, хоть какая то отдушина :D

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 13:59
RedFox
комп выключи

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 21:53
марина1966
А работать кто будет?

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 23:02
RedFox
марина1966 писал(а):Судьба у меня такая, за компом крыша закипает, хоть какая то отдушина :D

Мое дело предупредить - а то врачам придется много работать потом с тобой

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 22 июл 2011, 23:57
Галахов
марина1966 писал(а):Профессор-филолог:
-Отрицательное и утвердительное высказанные вместе дают отрицание.. Отрицательное и отрицательное как правило дают утверждение, но ни в одном языке мира нет такого, чтобы утвердительное и утвердительное давали отрицание....
Студент:
-Ага, конечно....


С задней парты - да да.

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 31 июл 2011, 03:19
bug4bug
Студент гарварда своему преподавателю:
- Профессор, не могли-бы Вы ещё раз уточнить, в каких случаях в Русском языке употребляется неопределённый артикль "Б*Я"???

Re: Чуден русский язык!

Добавлено: 28 авг 2011, 23:58
Магуа
В школе у нас был Витя Нам.Вот училка (кликуха "Собака" кстати) любила его доставать:...-А что вы на это ответите нам,Нам?-Да?И это вам,Нам кажется правильным?Так вот,я отвечу вам,Нам,что вы не правы.И если вам,Нам,все ясно,то нам,Нам придется с вами не согласиться...Ну т.п. и т. д. :sm: