ПромАльпФорум

... Для инструментов, приспособлений оснастки и оборудования массой более 10 кг после должна быть предусмотрена возможность независимой страховки(крепления) к элементам объекта...
(Мартынов А.И., Гофштейн А.И., "Временные правила безопасности в промышленном альпинизме")

Ведро с раствором весит больше десятки, так что для него грузовую веревку навешивать надо и анкер в стену засверливать на месте производства работ. А к седлу цеплять - ни-ни, больше 10 кг.....